建檔  說明  社群  筆記   
我結束了與兒子的戀愛關係

 / 黃筱筠 譯 / 2016

瀏覽過
傳遞過
等待中
 加入等待 
每個人都必須從關係獨立出來,才會幸福!

應該在兒子身邊當個什麼樣的媽媽,直到世界的最後一天?
不,他已經長大成人了……
從現在開始,我必須脫離這樣的愛。在愛孩子之前,我要先學會愛自己……
每天的早餐像上貢一樣。
他不吃蔬菜水果,我就換成果汁;
他坐到餐桌旁,馬上開衣櫥去搭配他要穿的衣服;
我願意吃兒子的剩飯,卻不肯吃老公剩下的;
曬兒子的衣服一定曬到陽光充足的地方……
難道媽媽都是「女僕性格」?
為了保護他,不願他受傷、吃苦受煎熬,但媽媽又不是警察怎麼保護?
他開始打扮自己,嫌衣服太土,難道有女朋友?媽媽敏感的直覺錯不了;
有女兒的父母會說,世上所有養兒子的媽媽都是在「養小偷」?
怎麼可以說我的心肝寶貝是小偷!

很多人說「母親這種病」,究竟解藥何在?
但梵谷說,如果這麼簡單,那就無法從中獲得任何樂趣了……
名為「媽媽」的女人跟名為「兒子」的孩子,
永遠進行一場無法結束的戰爭與和平!
也許這個關係是世界上最美好的戀愛,
也許這個關係是幸福焦慮的距離,
也許這個關係讓人一下哭泣,一下狂喜,一下驕傲,一下失望又充滿希望……
無論是天真還是偏執,全天下的媽媽都要開始練習──
練習不要只以「媽媽」的角色過一輩子,練習找到讓自己快樂的方法。

(博客來)
5 熊北極
申請
漂書
第 1 手 2021-04-28
正在漂書